A tímida jovem Béatrice (Isabelle Huppert) trabalha como assistente em um salão de beleza de Paris. Sua colega de trabalho, Marylène (Florence Giorgetti), acaba de ser abandonada pelo amante e decide fazer uma viagem até Cabourg para recuperar-se. Béatrice, que a amiga chama de Pomme, vai junto e lá conhece François (Yves Beneyton), estudante da Sorbonne. Apaixonados, os dois passam a viver juntos, mas as diferenças de classe e interesses comprometem o relacionamento.
