Nos anos 1980, Pierre Durand (Guillaume Canet) decide abandonar a carreira de advogado e se consagrar à sua grande paixão: o salto com obstáculos. Com o apoio do pai, ele aposta em um pequeno cavalo ridicularizado por todos: Jappeloup, um animal pequeno e imprevisível. Aos poucos, Durand faz grandes progressos, tornando-se um profissional respeitado. No entanto, quando participa dos jogos olímpicos de Los Angeles, o resultado é um grande fracasso. Durand é obrigado a reconhecer as suas fraquezas e tentar novamente, pensando nos jogos olímpicos de Seul.
