Coletânea com seis histórias que ocorrem em quartos de um hotel durante uma noite de verão. Enquanto um escritor contrata uma prostituta, não para sexo, mas sim para conversar, um jornalista belga tenta entrevistar um comediante, sem saber falar uma palavra em inglês. Em outro quarto, dois brasileiros aproveitam a vida. Já dois homens chamados John esperam por um terceira pessoa com o mesmo nome chegar, ao mesmo tempo que um amante tem que revelar um segredo para a companheira. Por fim, um casal junto há mais de 50 anos tem uma grande briga.
