Sérgio Patón Bonassiolle (Esteban Lamothe) dedicou quase toda a sua vida ao time Talleres de Escalada, da Argentina, usando a camisa cinco e atuando como capitão e meio-campista. Só que aos seus 35 anos de idade, ao ser expulso de uma partida da divisão C, ele percebe que sua carreira futebolística acabou, sem fama ou fortuna. Agora, o ex-jogador precisa se despedir de sua juventude e, ao lado de sua esposa, Ale (Julieta Zylberberg), enfrentar a vida real. Só que suas ideias para recomeçar incluem passar os seus dias jogando videogame, fumando e assistindo TV; namorando, ou cuidando de um bar.
Classificação indicativa: a definir por http://www.culturadigital.br/classind.
